[Fedora-trans-fr] [DDR] system-config-services

Stéphane Raimbault stephane.raimbault at gmail.com
Sun Jan 24 19:47:21 UTC 2010


Le 24 janvier 2010 18:13, Stéphane Raimbault
<stephane.raimbault at gmail.com> a écrit :
> Le 24 janvier 2010 16:55, Thomas Canniot
> <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :
>>
>> >  #: src/gui.py:920
>> >  msgid ""
>> >  "The help viewer could not be found. To be able to view help, the
>> > 'yelp' " "package needs to be installed."
>> > -msgstr ""
>> > -"On ne peut pas trouver l'affichage d'aide. Pour pouvoir le voir, on
>> > a besoin " -"d'installer le paquetage 'yelp'."
>> > +msgstr "Impossible de le lecteur d'aide. Afin de consulter l'aide,
>> > le paquet « yelp » doit être installé."
>>
>> Il manque un mot :)
>>
>> C'est tout :)
>>
>
> Merci pour la relecture (c'était bien l'objet de mon courriel) et la
> correction, je viens de recevoir un mail de bienvenue au groupe
> cvsl10n mais je ne trouve toujours pas d'icône ou de lien pour
> soumettre la traduction
> (https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-services/master/).
>
> Stéphane
>

Il fallait juste attendre un peu, c'est fait !


More information about the trans-fr mailing list