[Fedora-trans-fr] [DDR] Fedora Websites » master-spins-fedoraproject

[shaiton]

J'ai joué avec hunspell et corrigé quelques trucs, voilà un diff (dsl de ne
pas l'avoir fais avant... je pense bizarrement parfois)

Ok pour l'utilisation de "déployeurs", "déployable" (les déployeurs, des
machines déployables... ) ?
"déployeur" sonne bizarrement, il doit y avoir mieux. (c'est dans le diff)

Comme précédemment, je join mon diff mais aussi le dernier po, pour les
courageux (choisissez un centaine de ligne aléatoirement, ça sera toujours
ça :) )


Merci ++
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20100706/1c4c00ef/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fedora-web.master-spins-fedoraproject.fr3.diff
Type: text/x-patch
Size: 24347 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20100706/1c4c00ef/attachment.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fedora-web.master-spins-fedoraproject.fr3.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 150774 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20100706/1c4c00ef/attachment-0001.bin