[Fedora-trans-fr] [DDR] system-config-network » master | 712t 4f 3u

Stéphane Raimbault stephane.raimbault at gmail.com
Tue Mar 9 16:09:27 UTC 2010


Le 9 mars 2010 15:49, Couret Charles-Antoine <cacouret at wanadoo.fr> a écrit :
>>
> Si c'est bien la forme ie en latin très utilisé dans le monde anglophone
> (et dans mes cours de maths) c'est « c'est-à-dire » mais ici « par
> exemple » semble mieux  vu le contexte.
>
> http://fr.wikipedia.org/wiki/Id_est
>
>

Tout à fait, je me suis fait la même remarque en pensant à «
c'est-à-dire », voici pour les détails :

N’écrivez pas   mais
e.g.            p. ex.
et alii, et al. et co-auteurs, et coll., etc.
id est, i.e.    c’est-à-dire, c.-à-d.
versus, vs      contre, « - »


More information about the trans-fr mailing list