[Fedora-trans-fr] [DDR] samadhi
Couret Charles-Antoine
cacouret at wanadoo.fr
Sun May 30 18:08:08 UTC 2010
Voilà le premier jet de cette traduction.
Avec ma petite amie on a bloqué sur la traduction de « trust root »,
j'ai traduit par « relation de confiance » mais ça ne colle pas trop, à
dire vrai chaque solution était laide dans l'idée.
Merci pour votre relecture et vos corrections.
Charles-Antoine Couret — Renault
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: samadhi1.diff
Type: text/x-patch
Size: 6967 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20100530/4eda9cf7/attachment.bin
More information about the trans-fr
mailing list