[Fedora-trans-fr] [DDR] Fedora Websites » master-fedoraproject

Thomas Canniot thomas.canniot at mrtomlinux.org
Mon Nov 1 06:35:27 UTC 2010


Le 31/10/2010 22:20, Kevin Raymond a écrit :
> 2010/10/31 Thomas Canniot<thomas.canniot at mrtomlinux.org>:
>> Le 31/10/2010 13:52, Kevin Raymond a écrit :
>>> J'ai encore besoin de faire appel à vous pour quelques ajustements.
>>>
>>> Pour la page du compteur, le titre est trop long.
>>> http://fedoraproject.org/fr/counter
>>> À votre avis, dois-je ajuster la largeur autorisée (sur cette page
>>> nous avons de l'espace libre à droite), dois-je ajuster la taille de
>>> la police (en fait, ce problème arrive sur de nombreuses pages dans
>>> différentes langues), dois-je réduire légèrement la taille de la
>>> police ?
>>> Suivant vos réponses, je proposerai à l'équipe Websites.
>>
>> Quelle est la chaîne originale ?
> "Compteur à rebours vers la prochaine version" (le titre)


OK donc c'est "Release Counter"

"Bientôt la prochaine version !"
Ca passe ?


Thomas


More information about the trans-fr mailing list