[Fedora-trans-fr] [DDR] Docs :: Power Management Guide » Fedora 14

[Thomas Canniot]

Merci à tous les deux j'ai tout pris sauf...


> "Lorsqu'un disque dur est arrêté, celui-ci peut prendre quelques
> secondes pour se remettre en marche, ce qui résulte en un manque de
> réactivité du système pendant cette période"
> pour la fin de la phrase, ne pourrait-on pas faire "en raison du
> manque de réactivité du système à ce moment " ?

... où c'est le réveil du disque dur qui impacte le système et non 
l'inverse :)

Thomas