[Fedora-trans-fr] [C] comps » master

Thomas Canniot thomas.canniot at mrtomlinux.org
Thu Sep 9 18:37:16 UTC 2010


Le 08/09/2010 01:29, Pablo Martin-Gomez a écrit :
> Le Mon, 06 Sep 2010 21:48:21 +0200,
> Thomas Canniot<thomas.canniot at mrtomlinux.org>  a écrit :
>
>> Le 06/09/2010 05:08, shaiton a écrit :
>>> 2010/9/5 Thomas Canniot<thomas.canniot at mrtomlinux.org>:
>>>> Le 05/09/2010 17:47, Thomas Canniot a écrit :
>>>>>
>>>>> Je prends,
>>>>>
>>>>>
>>>>> Thomas
>>>>
>>>>
>>>> Le diff,
>>>>
>>>> merci pour la relecture,
>>>>
>>>> Thomas
>>>
>>> msgid "MeeGo NetBook UX Environment"
>>> +msgstr "Environnement de bureau MeeGo NetBook UX"
>>> J'aurai enlevé le "UX" de User Experience (je suppose).
>>> Mais faut voir comment on en parle ailleurs.
>>>
>>>
>>
>>
>> DCPC
>>
>>
>> Thomas
>
> +1 pour shaiton. Le Netbook UX, c'est juste pour le différencier de
> l'interface pour smartphone ; donc au pire j'aurais mis "MeeGo version
> (pour ?) NetBook"
>
> Pablo
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr



More information about the trans-fr mailing list