[Fedora-trans-fr] [IDT][DDR] virt-manager

[Laurent Léonard]

Le lundi 25 avril 2011 09:57:45, Kévin Raymond a écrit :
> Périphérique de sauvegarde?  Disque de sauvegarde ? Peut être ne garder gué
> peu de stockage,  alterner suivant le contexte.

Puisque le terme "stockage" est utilisé depuis plusieurs versions déjà (et 
n'est pas une nouveauté de cette révision de la traduction), je propose de 
déjà commiter les modifications relatives à la version 0.8.7. Il sera ensuite 
toujours possible d'apporter les modifications nécessaires afin de remplacer le 
terme "stockage" si quelqu'un a une idée lumineuse.

Y a-t-il d'autres remarques ne concernant pas le terme "stockage" ?

-- 
Laurent Léonard