[Fedora-trans-fr] [IDT][DDR] Downloading

dominique chepioq chepioq at gmail.com
Mon Aug 1 15:11:55 UTC 2011


Le 1 août 2011 11:25, Fabien <marbolangos at gmail.com> a écrit :

>
>
> 2011/7/29 dominique chepioq <chepioq at gmail.com>
>
>> Bonjour,
>> Je prend celui-ci :
>> https://www.transifex.net/projects/p/fedora-readme-burning-isos/resource/Downloading/
>>
>> Comme il n'a pas encore été traduit, je vous communique le fichier
>> complet.
>> Bonne lecture
>> Dominique
>>
>>
>>
>>
> Bien court celui-là. Pas vu avant j'étais en week-end sans internet :)
>
>
> ces fichiers ISO sur un C*D*
>
> sur un disque en utilisant quelques outils communs. => j'aurais mis usuel
> mais bon c'est pareil :)
> Ce document suppose que vous n'a*v*ez aucune expérience avec Linux.
>
>  Le projet Fedora ne prend en charge que les logiciels qui font parties de
> sa distribution. => j'ai demandé un avis et il semblerait qu'il ne faut pas
> mettre de s à partie. Après ça me choque avec le s mais je suis pas certain.
>
> Voila,
> Fabien
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>

Ce n'est pas grave, de toute façon, suite au regroupement de fr et fr_FR, le
fichier s'est retrouvé déjà traduit par shaiton.

Comme sa traduction est meilleure que la mienne, je laisse en état.

Désolé pour le travail  que je t'ai donné en plus...
Dominique
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20110801/ccd70ed8/attachment.html 


More information about the trans-fr mailing list