[Fedora-trans-fr] [IDT][DDR] Fedora Release Notes / Contributors

Kévin Raymond shaiton at fedoraproject.org
Thu Dec 1 19:43:54 UTC 2011


>> À part le fait que contributeur je n'aime pas ce mot je n'ai rien vu.
>
> « contributeur » ne me plait pas vraiment non plus, mais je ne vois pas
> d’autres mots, ou alors «collaborateur », voir aussi « participant ».

À défaut, c'est celui que je préfère.

RAS sur ce fichier.
Je vais voir les autres modifications qui ont eu lieu… Je pourrais
publier la nouvelle traduction quand on aura finis :)

-- 
Kévin Raymond
User:shaiton
GPG-Key: A5BCB3A2


More information about the trans-fr mailing list