[Fedora-trans-fr] [IDT][DDR] Fedora Release Notes / Overview

Fabien marbolangos at gmail.com
Mon Dec 12 13:33:06 UTC 2011


Le 12 décembre 2011 13:56, dominique chepioq <chepioq at gmail.com> a écrit :
>
>
> Le 12 décembre 2011 08:18, Fabien <marbolangos at gmail.com> a écrit :
>>
>> Le 11 décembre 2011 08:21, dominique chepioq <chepioq at gmail.com> a écrit :
>> > Bonjour,
>> >
>> > Il y a une nouvelle entrée dans ce fichier :
>> >
>> > https://www.transifex.net/projects/p/fedora-release-notes/resource/Overview/
>> >
>> > Voila le diff
>> >
>> > Dominique
>> >
>> >
>>
>> Salut Dominique,
>>
>> Pas simple cette phrase...
>>
>> J'aurais mis :
>> Une mise à jour de libvirtd, de l'inspection des invités, du
>> gestionnaire de verrous virtuels et de pvops, basé sur le noyau Xen,
>> améliorent la prise en charge de la virtualisation.
>>
>> Fabien
>> --
>> trans-fr mailing list
>> trans-fr at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>
>
> Bonjour Fabien, c'est en effet bien mieux, j'ai juste changé la fin :
>
> une mise à jour de libvirtd, de l'inspection des invités, du
> gestionnaire de verrous virtuels et de pvops, basé sur le noyau Xen,
> améliorant la prise en charge de la virtualisation.
>
> Et au début, il n'y a pas de majuscule, cela fait suite à un point-virgule.
>
> Nouveau diff
>
> Dominique
>

C'est bon pour moi.

Fabien


More information about the trans-fr mailing list