[Fedora-trans-fr] [DCPC] authconfig » default

Boris BARNIER b.barnier at gmail.com
Tue Feb 15 18:15:40 UTC 2011


Le 14/02/2011 20:23, Kévin Raymond a écrit :
> 2011/2/14 dominique chepioq<chepioq at gmail.com>:
>
>> alors c'est dans la chaîne anglaise qu'il y une erreur : une parenthèse
>> ouverte doit être fermée...
> sauf si dans le soft, la parenthèse fermante n'est pas "marquée" comme
> traduisible... Et dans ce cas elle apparaît pour toutes les langues...
>    (sauf que pour les RTL languages (Right to left), ça foire tout)
> Dans ce cas, bug report ;)
>
>
Reporté sous le bug 
677751*(https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=677751)*
Es-ce que j'ajoute la liste en copie du bug ?

J'ai laissé la chaine comme elle était (en fuzzy avec la parenthèse droite)

-- 
Boris BARNIER (bozzo)

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20110215/f1d7169d/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: authconfig.default.fr.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 1272 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20110215/f1d7169d/attachment.bin 


More information about the trans-fr mailing list