[Fedora-trans-fr] [DCPC] system-config-firewall » master

[Kévin Raymond]

2011/2/17 Boris BARNIER <b.barnier at gmail.com>:
> Le 11/02/2011 22:56, Boris BARNIER a écrit :
>
> Le 10/02/2011 22:57, Boris BARNIER a écrit :
>
> Le 09/02/2011 09:18, Claude Lecomte a écrit :
>
> Le 8 février 2011 22:02, Boris BARNIER <b.barnier at gmail.com> a écrit :
>>
>>
>> 2011/2/8 Boris BARNIER <b.barnier at gmail.com>
>>>
>>> IDT
>>>
>>> Boris BARNIER (bozzo)
>>
>>
>> Voici le diff.
>>
>> J'ai laissé "FirewallD" non traduit, je pense que c'est un identifiant.
>>
>>
>> Boris BARNIER (bozzo)
>> --
>> trans-fr mailing list
>> trans-fr at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>
> Bonjour,
> Tu as juste une chaine non traduite :
> #: ../src/system-config-firewall.glade.h:1
>  msgid "<b>Basic Firewall Settings</b>"
>
> Sinon tout est ok pour moi.
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>
> Bonjour à tous,
>
> j'ai vérifié dans le fichier po toutes les chaines sont traduites.
> Je pense que le diff a coupé la chaine suivante.
>
>
> --
> Boris BARNIER (bozzo)
>
> DCPC
>
> --
> Boris BARNIER (bozzo)
>
> Es-ce que ça vaut le coup que je le commit sur l'ancien transifex ou il
> vaut-il mieux attendre pour le commiter sur le nouveaux en fusionnant les
> deux fichiers ( le po sur la nouvelle version de transifex a des chaines en
> plus )?
>
> --
> Boris BARNIER (bozzo)
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>

je pense que les projets qui ont déjà été transférés ne seront pas
repris, autant utiliser transifex.net... mais garde ton po de coté une
semaine, au cas ou (il n'y a pas de risque, mais mieux vaut être
prudant)

-- 
Kévin Raymond (shaiton)
GPG-Key: A5BCB3A2