[Fedora-trans-fr] [C] Docs :: Readme Live Image » Fedora 14 Fedora_Live_images.po

Thomas Canniot thomas.canniot at mrtomlinux.org
Sun Jan 16 08:00:27 UTC 2011


Le 15/01/2011 10:49, Kévin Raymond a écrit :
>> Le 10/12/2010 01:28, Arnaud a écrit :
>>> Le 08. 12. 10 12:11, Kévin Raymond a écrit :
>>>>
>>>>
>>>> +msgstr "Le<citetitle>Guide d'Installation rapide de Fedora&nbsp;&PRODVER;</citetitle>, disponible depuis<ulink url=\"docs.fedoraproject.org\" />, fournit les instructions étape par étape pour installer Fedora à partir d'une image live sur un ordinateur de bureau ou portable classique."
>>>>
>>>> Peux-tu supprimer les majuscules dans le nom du guide ?
>>> Corrigé
>>>
>>>> "d'une image live sur un ordinateur de bureau ou portable classique.""
>>>> =>    d'une image live sur un ordinateur portable ou un ordinateur classique" peut-être ? Ce n'est pas terrible je trouve "ordinateur de bureau" (oui ça vient peut-être de moi ;)
>>> "sur un ordinateur portable ou fixe". Ca va  ?
>
>
> Ça en est ou ici ?
>
>


C'est fini également.

Thomas


More information about the trans-fr mailing list