[Fedora-trans-fr] [C] virt-manager

[Kévin Raymond]

2011/5/9 Laurent Léonard <laurent at open-minds.org>:
> Le lundi 9 mai 2011 19:22:23, Kévin Raymond a écrit :
>> 2011/5/9 Laurent Léonard <laurent at open-minds.org>:
>> > Le dimanche 8 mai 2011 12:15:50, Laurent Léonard a écrit :
>> >> Le lundi 2 mai 2011 00:02:46, Laurent Léonard a écrit :
>> >> > Le dimanche 1 mai 2011 01:09:45, Laurent Léonard a écrit :
>> >> > > Le samedi 30 avril 2011 21:02:53, Kévin Raymond a écrit :
>> >> > > > 2011/4/30 dominique chepioq <chepioq at gmail.com>:
>> >> > > > [snip]
>> >> > > >
>> >> > > > > Je n'ai pas d'autres remarques,
>> >> > > > > Je pense que tu peux commiter, on verra le résultat en ligne.
>> >> > > >
>> >> > > > Pas certain, ce n'est pas une doc là, c'est un outils, non ?
>> >> > >
>> >> > > Effectivement, il s'agit bien de la traduction du logiciel
>> >> > > Virt-manager et non pas d'une documentation.
>> >> >
>> >> > Dernière chance pour commenter.
>> >>
>> >> Commité.
>> >
>> > Mon commit ne semble pas avoir été répercuté sur le dépôt Git de
>> > Virt-manager (http://git.fedorahosted.org/git/?p=virt-manager.git).
>> > Est-ce normal ou le processus d'intégration au niveau de Transifex n'est
>> > pas encore terminé ?
>> >
>> > --
>> > Laurent Léonard
>> > --
>> > trans-fr mailing list
>> > trans-fr at lists.fedoraproject.org
>> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>>
>> Alors avant, transifex commitait lui même chez les devs
>> Maintenant transifex.net c'est un dépot, sur lequel les devs doivent
>> envoyer les mises à jours de POT/PO, et duquel ils doivent récupérer
>> les trad.
>> Donc il faut que les devs (Ou packager) récupère eux même nos trad
>> pour qu'elles soit prisent en compte
>
> Au risque de paraître rabat-joie... C'était mieux avant, non ?
>
> --
> Laurent Léonard
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Au début, peut-être, avant, non (ça ne fonctionnait plus : lenteur,
désynchronisation (impossibilité de commiter etc)). Et ce depuis
quelques années.
Mais la migration n'est pas encore totalement terminée...
Les devs de yum je les ais harcelés "does yum is dead?" là ils ont
répondus :p Bah ils ne savaient pas que txn n'envoyait pas les trad!!!
Ça ne doit pas être les seuls.

Arpès, tu peux toujours ouvrir un ticket sur le composant (virt
manager) pour demander un nouveau paquet, s'il tarde trop à venir.
(Après pour l'echelle de temps, c'est relatif.. )


-- 
Kévin Raymond
User:shaiton
GPG-Key: A5BCB3A2