[Fedora-trans-fr] [IDS][DDR][DCPC]-Fedora Virtualization Guide-Author_Group

[Nicolas BOUR]

Le mercredi 02 novembre 2011 à 07:02 +0100, dominique chepioq a écrit :
> 
> 
> Le 1 novembre 2011 23:00, Vincent Herber <vincent.herber at gmail.com> a
> écrit :
>         Oui tu as bien fait mais je pense que les prénoms doivent
>         rester dans leur langue native donc Christopher doit rester
>         Christopher et non pas devenir Christophe....
>         
>         a confirmer mais en tout cas j'aurais laissé comme cela...
>         A+
>         
>         --
>         trans-fr mailing list
>         trans-fr at lists.fedoraproject.org
>         https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
> 
> Bonjour
> 
> Je suis d'accord avec Vincent, les prénoms ne doivent pas être
> traduits...
> 
> Dominique
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Hello,

Donc je laisse le fichier tel quel (c'est à dire en laissant tous les
noms à l'origine.
J'ai remis le fichier en pièce jointe pour DCPC.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fedora-virtualization-guide_Author_Group_fr.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 1031 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20111103/7cfc2a1d/attachment.bin