[Fedora-trans-fr] [IDT][DDR] Fedora Release Notes / Contributors

[dominique chepioq]

Le 30 novembre 2011 19:12, Fabien <marbolangos at gmail.com> a écrit :

> Le 30 novembre 2011 17:07, dominique chepioq <chepioq at gmail.com> a écrit :
> > Bonsoir,
> > il y a un nouveau fichier dans les release notes :
> >
> https://www.transifex.net/projects/p/fedora-release-notes/resource/Contributors/
> >
> > Comme il est nouveau, je vous transmet le fichier complet traduit.
> > Bonne lecture
> >
> > Dominique
> >
>
> Salut,
>
> À part le fait que contributeur je n'aime pas ce mot je n'ai rien vu.
>
> Fabien
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Bonsoir Fabien,

« contributeur » ne me plait pas vraiment non plus, mais je ne vois pas
d’autres mots, ou alors «collaborateur », voir aussi « participant ».


Dominique
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20111130/66ab150c/attachment.html