[Fedora-trans-fr] Traductions des Release Notes

[Constantin DRABO]

Salut tout le monde,
Je fais mon come back. Je pourrais me charger de qq chaines.

Constantin


Le 15 décembre 2012 21:49, Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org> a
écrit :

>
>
>
> 2012/12/15 Jérôme Fenal <jfenal at gmail.com>
>
>> Bonsoir à tous,
>>
>> Qui veut donner un dernier coup de main pour la finalisation de la
>> traduction des notes de version de Fedora 18, puis leur relecture ?
>> [snip]
>>
>
>
>> J'avoue que les releases notes commencent à me sortir par les yeux, une
>> relève sera appréciée, et une relecture rapide aussi, étant passé hors
>> circuit classique IDT/DDR mais par une traduction directe en ligne.
>>
>> Bon courage, je vais aller faire autre chose quelques temps (dont prendre
>> des vacances méritées).
>>
>
> Je m'étais justement dis qu'il fallait que je m'occupe rapidement de
> l'état des docs.
>
> J'imagine qu'il y en a de nombreuses à publier ou relire.
> Pour les notes de version, merci à toi, je te comprends, c'est long et
> difficile à traduire.
> Je vais poursuivre la traduction et faire une relecture.
>
>
> Bonne vacances, à plus tard,
>
>
>
>> J.
>> --
>> Jérôme Fenal
>>
>>
>> --
>> trans-fr mailing list
>> trans-fr at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>>
>
>
>
> --
> Kévin Raymond
> (shaiton)
> GPG-Key: A5BCB3A2
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>



-- 
« La Terre est le berceau de l'humanité, mais on ne passe pas sa vie
entière dans un berceau. »
- Constantin  E. Tsiolkovski
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20121217/42f900e6/attachment.html>