[Fedora-trans-fr] Idée d'amélioration du processus

[Jérôme Fenal]

Bonjour à tous,

Je suis tombé ce matin sur une demande d'évolution de transifex qui a été
satisfaite il y a quelques temps qui permet de récupérer les fichiers de
façon anonyme. Ce point avait fait fuire de transifex notamment Jim
Meyering pour iwhd.

Vu que ce problème est résolu, cela doit pouvoir ouvrir la voie à une
surveillance automatique des modifications qui sont faites en lignes, et
surtout à un archivage automatique de ce qui est fait sur transifex.
Ainsi, il doit être possible de télécharger les ressources Françaises en
cours de traduction (si on en a a liste, ce qui reste à déterminer), de les
pousser dans un dépôt git (qui pourra être publié), et ensuite de soit
mettre à disposition les diffs sur un portail web avec juste un mail
d'avertissement, soit envoyer carrément le diff sur la liste.

Vos avis ?

Jérôme
-- 
Jérôme Fenal - jfenal AT gmail.com - http://fenal.org/
Paris.pm - http://paris.mongueurs.net/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20120604/f35af09d/attachment.html>