[Fedora-trans-fr] [IDT] FRMG [DDR] Using Control Groups

["Gérard - g.mail"]

Le 18/06/2012 23:24, Kévin Raymond a écrit :
>>> +msgstr ""
>>> >  >+"Avant de pouvoir utiliser cgroups, il faut s'assurer que le
>>> >  >paquetage<package>libcgroup-tools</package>"
>>> >  >+" est installé sur votre système en lançant la commande qui suit
>>> >  >en tant que root :"
>> >  /Chez Fedora, on traduit package par paquet ou paquetage?/
> Paquet, et empaqueter.
> Voir glossaire.traduc.org/index.php?s=package
> J'ajoute dans le notre
> https://fedoraproject.org/wiki/L10N_French_Team/ressources#Quelques_traductions_usuelles
>
Encore un oubli.
Si c'est paquet, il y a un paquet de paquetage dans la traduction en 
référence.
A+