[Fedora-trans-fr] Correction fedoraproject.org

[dominique chepioq]

Le 27 mars 2012 00:46, Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org> a écrit :

> Salut à vous,
>
> Dans la page vérification, nous avons:
>
>  « DVD d'installation / CD de sauvetage » c'est pas un peu moche ?
> https://fedoraproject.org/fr/verify
> auriez-vous une proposition ?
>
> (et pour info le site F17-beta est près, si quelqu'un veut traduire
> (sinon je prends bientôt)
>
>
> https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/language/fr/?project=20
>
> --
> Kévin Raymond
> (shaiton)
> GPG-Key: A5BCB3A2
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Bonjour Kevin

Je prends la traduction du site F17-beta

Je transmet la traduction demain.

Pour ta question principale, je verrai plutôt:

« DVD d'installation / CD de sauvegarde »
ou
« DVD d'installation / CD de secours »

Dominique
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20120327/0f5a5093/attachment.html>