[Fedora-trans-fr] [C] Anaconda Master

[dominique chepioq]

Le 11 novembre 2012 07:40, dominique chepioq <chepioq at gmail.com> a écrit :

>
>
> Le 5 novembre 2012 20:00, dominique chepioq <chepioq at gmail.com> a écrit :
>
>
>>
>> Le 5 novembre 2012 18:29, Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org> a
>> écrit :
>>
>>>  > merci de vos corrections
>>> > Nouveau diff
>>>
>>>
>>> > -msgstr[0] "disque %d sélectionné ; capacité %s ; %s d'espace libre"
>>> > -msgstr[1] "disques %d sélectionnés ; capacité %s ; %s d'espace libre"
>>> > +msgstr[0] "%d disque sélectionné ; capacité %s ; %s d'espace libre"
>>> > +msgstr[1] "%d disques sélectionnés ; capacité %s ; %s d'espace libre"
>>>
>>> Il manque :
>>>  - capacité *de* %s
>>>  - idem pour la seconde récurrence
>>>
>>> > msgid "_Back to destination selection"
>>> > -msgstr "Retour à la sélection de destination"
>>> > +msgstr "Retour à la sélection de la cible"
>>>
>>> Il manque le raccourcis :
>>>
>>> "Retour à la sélection de la ci_ble"
>>>
>>>
>>> >
>>>
>>> --
>>> Kévin Raymond
>>> (Shaiton)
>>>
>>> --
>>> trans-fr mailing list
>>> trans-fr at lists.fedoraproject.org
>>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
>>>
>>
>> Je devrai faire plus attention à ce que je lis...
>> Désolé...
>> Nouveau diff
>>
>>
>>
> Bonjour
>
> Encore de nouvelles chaines pour anaconda
>
> Voila le nouveau diff (comprenant les modifications précédentes)
>
> Bonne lecture
> Dominique
>
>
> Bonjour,
Je commite, s'il y a des erreurs, je corrigerais en ligne

Fichier complet

Dominique
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20121114/054d475a/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: for_use_anaconda_master_fr1.po
Type: application/octet-stream
Size: 116231 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20121114/054d475a/attachment.obj>