[Fedora-trans-fr] QA de Fedora 19

[Sam Friedmann]

Bonjour à tous,

Je suis en train de participer à l'événement QA de Fedora 19 et j'ai 
remarqué un énorme anglicisme en exécutant la commande passwd.
Lorsqu'on saisit un mot de passe trop court, on obtient un message 
d'erreur disant « MOT DE PASSE INCORRECT : Le mot de passe est court de 
8 caractères. »
J'ai rapporté ça dans les résultats du QA 
(https://fedoraproject.org/wiki/QA-L10N:passwd#Results), je n'ai pas 
ouvert de bug sur bugzilla, mais je peux le faire si nécessaire...
J'aurais souhaité pouvoir corriger ça, sauf que je ne trouve pas où se 
trouve la chaîne en question dans le package passwd !
Bref, je suis ouvert à vos suggestions...

Merci,


Sam