[Fedora-trans-fr] [C] Anaconda Master

[Damien Gourbiere]

Le 28/12/2012 08:46, dominique chepioq a écrit :
>
>
> Le 24 décembre 2012 11:55, dominique chepioq <chepioq at gmail.com 
> <mailto:chepioq at gmail.com>> a écrit :
>
>
>
>     Le 21 décembre 2012 20:01, dominique chepioq <chepioq at gmail.com
>     <mailto:chepioq at gmail.com>> a écrit :
>
>
>
>         Le 20 décembre 2012 08:28, dominique chepioq
>         <chepioq at gmail.com <mailto:chepioq at gmail.com>> a écrit :
>
>             Bonjour
>             De nouvelles chaines pour anaconda
>
>             Voila le diff
>             Bonne lecture
>
>             Dominique
>
>
>         Bon, encore de nouvelles chaines pour anaconda...
>
>         Nouveau diff, remplaçant le précédent
>
>         Bonne lecture
>
>         Dominique
>
>     Désolé, mais il y a encore de nouvelles chaines, dont une assez
>     costaude...
>
>     Je pense qu'il faut vraiment une relecture
>
>     Nouveau diff remplaçant les précédents
>
>     Bonne lecture
>
>     Dominique
>
>
>
> Bonjour
> Vu que la date de sortie de F 18 approche, je commite anaconda.
>
> S'il y a des corrections à faire, ce sera en ligne
>
> Voici le fichier complet
>
>

Salut Dominique,
J'ai revu tes modifs et corrigé quelques chaînes.
J'ai voulu faire un diff avec la version officielle mais en la 
téléchargeant je me suis rendu compte que des chaines avaient été 
rajoutées. Fou que je suis, je les ai traduites.
Voici donc en pièces jointes:
- le fichier .po complet
- le diff qui contient les nouvelles traductions ainsi que les 
corrections (que je te laisse soin de revoir)

A+
Damien


>
>
> --
> trans-fr mailing list
> trans-fr at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20130127/92cc7308/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: for_translation_anaconda_master_fr.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 125262 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20130127/92cc7308/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: po.diff
Type: text/x-patch
Size: 119218 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20130127/92cc7308/attachment-0001.bin>