[Fedora-trans-fr] Traduction des notes de version pour Fedora 19

Alexandre Moine nobrakal at fedoraproject.org
Wed Jun 12 15:32:09 UTC 2013


Le 12/06/2013 14:53, Jérôme Fenal a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> La traduction des notes de version de Fedora 19 qui étaient à 100% il
> y a quelques jours sont revenues à 94%, avec 59 chaînes restant à
> traduire.
> Ces 59 chaînes devraient constituer notre priorité, avec la sortie
> imminente de F19.
>
> Le temps me manque pour traduire, mais je me propose de relire vos traductions.
>
> Merci d'annoncer ici ce que vous avez traduit, que je puisse relire.
> https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/fr/?project=2060
>
> Merci d'avance,
>
> Jérôme
Bonsoir,

Je viens de finir Fedora Release Notes →  Desktop, j'ai juste rencontré 
un petit problème de traduction (j'ai mis un FIXME).
Merci d'avance pour ta relecture, je continuerai demain.

Alexandre

Ps: J'ai mis un verrou, mais impossible de le déverrouiller...

-- 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20130612/feb3d268/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: userbar_fedora_ambassador.png
Type: image/png
Size: 4276 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20130612/feb3d268/attachment.png>


More information about the trans-fr mailing list