<br><br><div class="gmail_quote">Le 4 janvier 2011 20:36, Kévin Raymond <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:shaiton@fedoraproject.org">shaiton@fedoraproject.org</a>&gt;</span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Voilà le diff<br>
<br>
J&#39;ai corrigé pas mal de truc en fonction de l&#39;interface.<br>
IL y a 3 commentaires, c&#39;est les chaînes ou je suis le moins confiant<br>
sur la trad.<br>
<br>
D&#39;avance merci pour vos relectures<br>
<font color="#888888"><br>
<br>
--<br>
</font><div><div></div><div class="h5">Kévin Raymond (shaiton)<br>
GPG-Key: A5BCB3A2<br>
</div></div><br>--<br>
trans-fr mailing list<br>
<a href="mailto:trans-fr@lists.fedoraproject.org">trans-fr@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr</a><br></blockquote></div><br>pour «Turn off alert pop-ups» je verrai plutôt «infobulles» à la place de pop-up, même si infobulle en anglais c&#39;est plutôt 
<style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }</style>tooltip.