virt manager

[Guido Grazioli]

ciao a tutti, secondo la release schedule ufficiale dovrebbe esserci
stato lo string
freeze proprio ieri, mentre la deadline per le traduzioni è il 7
aprile; secondo me
conviene committare tutto intorno al primo aprile :P
mantenendo i po mergeati sui pot per quanto possibile ovviamente...

cmq non credo sia importante puntare al 100% di tutto, ma alla qualità
di quel 30%-40% di traduzioni che tutti vedranno (almeno per i pacchetti
con gui, per quelli a terminale la percentuale è un po' piu' alta)

Guido

Il 12/03/08, Silvio Pierro<perplesso82 at gmail.com> ha scritto:
> ho capito, effettivamente il secondo metodo sembra migliore. Comunque io
>  aspetterei ancora un poco prima di inviare i file; dato che i moduli
>  sono ancora in continua evoluzione, magari se li sottometto fra un paio
>  di settimane con le ultime modifiche ci saranno piu possibilità di
>  inviarli tradotti al 100%.
>
>  Il giorno mer, 12/03/2008 alle 07.24 +0100, Francesco Tombolini ha
>  scritto:
>
> > Francesco Tombolini ha scritto:
>  > > Come Silvio già sa, dopo aver revisionato e restituito il file .po ho
>  > > aperto questo bug
>  > > https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=435412
>  > > per far inserire il pacchetto in oggetto in transifex.
>  > >
>  > > Se nei prossimi giorni il modulo verrà integrato, bene, altrimenti
>  > > dovremo cercare un metodo di invio alternativo.
>  >
>  > Allora, secondo il manutentore del pacchetto attualmente abbiamo due
>  > possibilità di inviare il file virt-manager e virt-inst .po tradotti, e
>  > molto semplicemente sono:
>  > * email + attachment diretta al manutentore
>  > * apertura di un bug (bugzilla) con relativo attachment del file.
>  >
>  > Io sinceramente preferirei il metodo bugzilla, che ci consente di avere
>  > sempre dei riferimenti tracciabili dell'invio, ma entrambe i metodi sono
>  > validi e potrai scegliere quello che ti è più confortevole.
>  >
>  > --
>
> > Fedora-trans-it mailing list
>  > Fedora-trans-it at redhat.com
>  > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
>
>  --
>  Fedora-trans-it mailing list
>  Fedora-trans-it at redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
>


-- 
Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>
Via Parri 11 48011 - Alfonsine (RA)
Mobile: +39 347 1017202 (10-18)
Key FP = 7040 F398 0DED A737 7337  DAE1 12DC A698 5E81 2278