Revisione liveusb-creator

[Guido]

2009/3/1 Mario Santagiuliana <fedora at marionline.it>

> La cosa comunque dovrebbe funzionare anche senza pacchetti rawhide o
> sbaglio?
>


Non è sempre detto; non conosco i dettagli per liveusb-creator, ma potrebbe
essere
che nel rilascio di f10 sia stata inclusa una versione che , dopo il
rilascio, abbia subito
pesanti modifiche; in quel caso le stringhe non corrisponderebbero più.

Se guardi su svn, l'ultima modifica al pot risale a 6 mesi fa e dice
"Make the rest of our GUI strings translatable, and update our pot file."
Magari controlla se è solo la gui che compare in inglese.

In ogni caso il metodo che preferisco utilizzare per fare le revisioni sulle
gui
è tenere a portata di mano una chiavetta usb con una versione di fedora
di sviluppo, e farle li. L'idea è passare a una soluzione con vmware o
virtualbox
per non dover piu riavviare in futuro

Spero di esserti stato d'aiuto,
Guido



>
> In data 2009-03-01 11:28:20, Guido ha scritto:
> > Ciao hai provato a mettere il .mo sia in  /usr/share/locale/it che in
> >  /usr/share/locale/it_IT  ? hai dato permessi di lettura?
> >
> > Se non sei su rawhide ma usi una versione meno recente di
> > fedora, può darsi che tu debba scaricare il pacchetto in questione
> > dal repository -rawhide invece che da everything (ma la risoluzione
> > delle dipendenze potrebbe portarti a fare un upgrade massiccio)
> >
> > guido
> >
>
> --
> Mario Santagiuliana
> www.marionline.it
>
> --
> Fedora-trans-it mailing list
> Fedora-trans-it at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
>



-- 
Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>
Via Parri 11 48011 - Alfonsine (RA)
Mobile: +39 347 1017202 (10-18)
Key FP = 7040 F398 0DED A737 7337  DAE1 12DC A698 5E81 2278
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://admin.fedoraproject.org/mailman/private/trans-it/attachments/20090301/38b75719/attachment.html