Bando ai formalismi

Massimiliano Tropeano mhacknetxp at hotmail.com
Wed Sep 25 08:31:59 UTC 2013


Ciao Keivan,
penso che in un computer che utilizzi un'installazione di fedora ti sarebbe utile, quanto meno per scoprire questa distribuzione....a maggior ragione se ti occuperai anche del supporto dell'amministrazione-sistema.

E poi...anche soltanto installando Fedora stai contribuendo! :)

Massimiliano

From: keivan at motavalli.me
Subject: Re: Bando ai formalismi
Date: Tue, 24 Sep 2013 23:29:36 +0200
To: trans-it at lists.fedoraproject.org

dimenticavo di dire, tralasciando l'introduzione piccante, che sono appassionato di amministrazione di sistema, attività che svolgo a macchia di leopardo da quando ero tredicenne. Sono più orientato su FreeBSD e Debian, ma posso adattarmi anche a mamma redhat se dovesse servire a qualcuno :)
Il giorno 24/set/2013, alle ore 23:25, Keivan Motavalli <keivan at motavalli.me> ha scritto:
 
> sei tu ad aver detto che siete poco formali :)
> Il giorno 24/set/2013, alle ore 23:21, Gianluca Sforna <giallu at gmail.com> ha scritto:
> 
>> 2013/9/24 Keivan Motavalli <keivan at motavalli.me>:
>>> sicura della vostra comprensione… beh, che commenti avete a riguardo?
>> LOL. Forse un pelo troppo poco formale. Ma a 17 anni sei perdonabile :P
>> 
>> 
>>> No ok lol, sono qui per aiutare a tradurre Fedora, invece che lamentarmi sempre con Gianluca per i vari bachi e gli elementi tradotti a metà. Ho 17 anni, non sono istruito, ma penso di potermela cavare con le lingue. Tranquilli che se ho dubbi o non capisco il contesto evito di incasinare la traduzione :)
>> 
>> Anche perchè se no stavolta sono io che ti espongo al pubblico ludibrio...
>> 
>> 
>> -- 
>> Gianluca Sforna
>> 
>> http://morefedora.blogspot.com
>> http://identi.ca/giallu - http://twitter.com/giallu
>> --
>> trans-it mailing list
>> trans-it at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it
> 
> --
> trans-it mailing list
> trans-it at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it
 

--
trans-it mailing list
trans-it at lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it 		 	   		  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-it/attachments/20130925/c7cd2e04/attachment-0001.html>


More information about the trans-it mailing list