[Fedora-trans-ja] [Bug 634680] firstboot: License Agreement isn't translated to Japanese.

bugzilla @ redhat.com bugzilla @ redhat.com
2010年 9月 20日 (月) 09:46:08 UTC


Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=634680

--- Comment #6 from Piotr Drąg <piotrdrag @ gmail.com> 2010-09-20 05:46:07 EDT ---
You really shouldn't have. This string in firstboot isn't a legal document.
This is just some text with link to a real Legal Document in it. I think you
confused License Agreement itself with a text *about* License Agreement ("Thank
you for installing Fedora. etc..."), which is included in firstboot and can be
safety translated. :)

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.


trans-ja メーリングリストの案内