[Fedora-trans-ko] ÀÚ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ Áغñ µÇ¼Ì½À´Ï±î?

Michelle Jiyeen Kim mkim at redhat.com
Tue Oct 19 23:48:16 UTC 2004


Daamdaam Choe wrote:

>Michelle Jiyeen Kim ´Ô ´Ù¸¥ ÀÏ·Î ¸ÞÀÏÀÌ ´Ê¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ ÇѸÞÀÏ¿¡¼­µµ °°Àº Áõ»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
>ÀÏ´ÜÀº ÀÌÀüó·³ ¸ÞÀÏÀ» ÅëÇؼ­ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. CVS ¸¸ Á¤»óµ¿ÀÛÇصµ ÀÌ·± ºÒÆíÀÌ ¾ø´Âµ¥ ¸»ÀÌÁÒ.
>
>  
>

CVS üũ¾Æ¿ôÇϴµ¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ³ª¿ä?
¿¡·¯ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¹»çÇؼ­ º¸³»Áֽøé Á¦°¡ Çѹø ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.

¿ì¼± usermode ¿Í up2date ÆÄÀÏÀº Á¦°¡ ¿À´Ã ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°±¸¿ä,
ÃÖ´ï´ï (ÈåÈå.. :-) ) ´Ô²²´Â ½ºÆ彺Æ÷ Áß¿¡ ²÷¾î¼­ À̸ÞÀÏ·Î º¸³»µå¸±²²¿ä :)
¾Æ¹«·¡µµ À̸ÞÀÏ·Î º¸³»°í ¹Þ´Â°Ô ÇöÀç »óȲÀ¸·Î¼± °¡Àå ºü¸£°Ú³×¿ä.

¿©±â ½ºÆ彺Æ÷ ÆÄÀÏÀÔ´Ï´Ù :-) ºÎŹµå·Á¿ä~!


# ========================================================
#: apr-0.9.4-23.i386.rpm:1005 apr-0.9.4-23.src.rpm:1005

The mission of the Apache Portable Runtime (APR) is to provide a\n
free library of C data structures and routines, forming a system\n
portability layer to as many operating systems as possible,\n
including Unices, MS Win32, BeOS and OS/2.

# ========================================================
#: apr-0.9.4-23.i386.rpm:1004 apr-0.9.4-23.src.rpm:1004

Apache Portable Runtime library

# ========================================================
#: apr-devel-0.9.4-23.i386.rpm:1005 apr-0.9.4-23.src.rpm:1005

This package provides the support files which can be used to\n
build applications using the APR library.  The mission of the\n
Apache Portable Runtime (APR) is to provide a free library of\n
C data structures and routines.

# ========================================================
#: apr-util-0.9.4-17.i386.rpm:1005 apr-util-0.9.4-17.src.rpm:1005

The mission of the Apache Portable Runtime (APR) is to provide a\n
free library of C data structures and routines.  This library\n
contains additional utility interfaces for APR; including support\n
for XML, LDAP, database interfaces, URI parsing and more.

# ========================================================
#: apr-util-devel-0.9.4-17.i386.rpm:1005 apr-util-0.9.4-17.src.rpm:1005

This package provides the support files which can be used to\n
build applications using the APR utility library.  The mission\n
of the Apache Portable Runtime (APR) is to provide a free\n
library of C data structures and routines.

# ========================================================
#: arptables_jf-0.0.8-2.i386.rpm:1005 arptables_jf-0.0.8-2.src.rpm:1005

The arptables_jf utility controls the arpfilter network packet filtering\n
code in the Linux kernel.  You do not need this program for normal\n
network firewalling.  If you need to manually control which arp\n
requests and/or replies this machine accepts and sends, you should\n
install this package.

# ========================================================
#: arptables_jf-0.0.8-2.i386.rpm:1004 arptables_jf-0.0.8-2.src.rpm:1004

Userspace control program for the arptables network filter.

# ========================================================
#: aspell-cs-0.51-1.i386.rpm:1005 aspell-cs-0.51-1.src.rpm:1005

Provides the word list/dictionaries for the following: Czech

Czech dictionaries for Aspell.

# ========================================================
#: aspell-el-0.50-1.i386.rpm:1005 aspell-el-0.50-1.src.rpm:1005

Provides the word list/dictionaries for the following: Greek

Greek dictionaries for Aspell.

# ========================================================
#: aspell-el-0.50-1.i386.rpm:1005 aspell-el-0.50-1.src.rpm:1005

Provides the word list/dictionaries for the following: Greek

Greek dictionaries for Aspell.

# ========================================================
#: aspell-en-0.51-11.i386.rpm:1005 aspell-en-0.51-11.src.rpm:1005

Provides the word list/dictionaries for the following: English, Canadian\n
English, British English

English dictionaries for Aspell.

# ========================================================
#: aspell-pl-0.51-2.i386.rpm:1004 aspell-pl-0.51-2.src.rpm:1004

Provides the word list/dictionaries for the following: Polish

Polish dictionaries for Aspell.