Re: [Fedora-trans-ru] По поводу правил перевода

[Игорь Горбунов]

2009/10/5 Alexey Torkhov <atorkhov на gmail.com>

> [...]
> Кавычки это очень даже правильно. Ещё бы и тире заменяли нормальным
> символом, было бы совсем хорошо.
>
>
Ну вот, приплыли.... Теперь, оказывается, многие согласны, что надо
по-другому некоторые вещи делать. А ведь уже куча всего переведено,
и там кавычки - колхозные, буквы "ё" нет и уж по поводу нормального тире
вряд ли кто заморачивался.

Игорь Горбунов
----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено&hellip;
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-ru/attachments/20091005/1fe56def/attachment.html