[Fedora-trans-ru] Странность в release-notes

[Yuliya Poyarkova]

> Привет, Все!
> Если взглянуть на http://fedora.is-sixsigma.com/F12beta/ru-RU/,
> то можно увидеть, что пункт 7.5. What's new for amateur radio 
> operators 
> <http://fedora.is-sixsigma.com/F12beta/ru-RU/sect-Release_Notes-Whats_new_for_amateur_radio_operators.html>
> так и остался непереведенным, хотя в *.po-файле этот момент переведен.
> Что это, какая-то ошибка в файле? И что делать?
Похоже на то. У других 100% переводов та же проблема.
Эта строка с самого начала не отражала перевод?

Можно спросить в fedora-trans-list или подождать до 3-го числа, когда 
авторы начнут вносить изменения для основного выпуска F12 и будет 
обновлен POT-файл. В любом случае будет сделан merge, и, вероятно, эта 
строка будет отмечена как fuzzy.