[Fedora-trans-ru] Доки к Fedora 13

[Misha Shnurapet]

В Чтв, 01/07/2010 в 10:56 +1000, Yulia Poyarkova пишет: 
> Misha Shnurapet пишет:
> > Кто-то снова написал «Замечание» в документации к 13-му выпуску:
> > http://docs.fedoraproject.org/ru-RU/Fedora/13/html/Release_Notes/index.html
> >
> > Исправил бы, да что-то найти не могу, в Docs :: Release Notes все строки
> > переведены должным образом. В других документах такой строки не увидел.
> >
> >   
> Миша, это шаблон в [1] (коллекция Various Fedora Resources).
> Я подправила, но изменения могут не проявиться сразу.
> 
> [1] https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docbook-locales/c/master/

Спасибо большое.

В Чтв, 01/07/2010 в 11:39 +1000, Yulia Poyarkova пишет: 
> Лето в разгаре, в переводах Fedora затишье :) План задач на июль 
> практически не изменился [1].
> 
> Согласно официальному расписанию, сейчас период перевода документации 
> (работаем в ветке F13, но с перспективой включения переводов в F14).
> 
> Также хотелось бы снова обратить внимание на man-pages. Если есть 
> желание помочь в их переводе, пожалуйста, подключайтесь, так как с 
> августа мы начнем подготовку к Fedora 14.
> 
> Если что-то нужно еще добавить в список, просто отпишитесь здесь.
> 
> Спасибо!
> 
> [1] https://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/MonthlyTasks

У меня сейчас капитальный ремонт, думаю, смогу подключиться в полную
силу ближе к концу месяца.

-- 
Best regards,
Misha Shnurapet, Fedora Project Contributor
http://fedoraproject.org/wiki/User:Shnurapet
shnurapet at fedoraproject.org, GPG: 00217306