[Fedora-trans-ru] Fwd: Перевод убунты

Stanislav Hanzhin hanzhin.stas на gmail.com
Пн Апр 4 12:28:27 UTC 2011


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Коллеги, к нам тут прилетело. Кто-нибудь знает кураторов перевода MC и
может их попинать?

- -------- Original Message --------
Subject: 	Перевод убунты
Date: 	Mon, 4 Apr 2011 04:53:51 -0700 (PDT)
From: 	Artem Zhirkow <zhirkow at yahoo.com>
Reply-To: 	ubuntu-l10n-ru at lists.ubuntu.com
To: 	ubuntu-l10n-ru at lists.ubuntu.com



Вы - убожества. Даже первоклассники переводят лучше вас, потому что
переводить хуже невозможно физически. Качество перевода настолько
уёбищно, что от него хочется блевать.
Ваши внутренние правила - ёбнутые. Вы исключаете нормальных
переводчиков, не даёте им нормально переводить (потому что якобы что-то
там не по вашим ёбнутым правилам. Видимо правила нужно между строк
читать и главное из них - делать как можно менее качественный перевод),
зато принимаете всякое говно в розетте.
http://funkyimg.com/u2/754/504/-mc__root_artemz-desktop__-.png
Победа!

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iF4EAREIAAYFAk2ZuWsACgkQYiKkMJsRUdtcMAD/Y3XVTUTK7kn7bZCjN+BpWg6v
dhdSWN0T/cQ3p8Vu0NYA/2YG7fbP89f7jeiKx5xiUwO7pYXOm1lUBcPQgmqKvI0M
=L96z
-----END PGP SIGNATURE-----
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: Attached Message Part
Url: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-ru/attachments/20110404/f0c370a1/attachment.pl 


Подробная информация о списке рассылки trans-ru