[Fedora-trans-ru] Выход Fedora 17

Inna Kabanova ikabanova на russianfedora.ru
Чт Май 31 08:27:30 UTC 2012


Так получается, что сама пишу и сама отвечаю. Я обратилась с этим вопросом в основную рассылку переводчиков. Тред можно прочитать тут [1].
В итоге мы прозевали информацию о том, что публикация документов на docs.fedoraproject.org перестала быть автоматической [2] (по крайней мере я не видела сообщений на эту тему в данной рассылке). И насколько я понимаю, в нашей команде нет "паблишера", состоящего в группе docs-publishers, так что единственный выход для нас - это оставлять тикеты для публикации.
Пока у нас переведен полностью только один документ по записи образов и я создам тикет о нем в самое ближайшее время.

[1] - http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2012-May/009975.html
[2] - http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2012-January/009575.html

-- 
С уважением,
Инна Кабанова / Russian Fedora Team
ru.fedoracommunity.org

----- Исходное сообщение -----
> 
> Похоже, что никто ничего обновлять не собирается, хотя документ [1]
> переведен. И похоже, что такая ситуация у всех популярных языков - я
> пока ни у одного не видела переведенного документа для F17 на
> docs.fedoraproject.org
> 
> [1] -
> https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora-readme-burning-isos/r/all-resources/l/ru/
> 
> ----- Исходное сообщение -----
> > 
> > Сегодня состоится релиз Fedora 17, с чем вас всех и поздравляю! :)
> > 
> > Но у меня вопрос: в нашей таблице [1] обозначено, что готов только
> > один документ - Инструкция по записи образов (до сегодняшнего дня в
> > нем висели непереведенными пара строк, я их только что закрыла).
> > При
> > этом на docs.fedoraproject.org уже выложена документация по F17 и
> > там в переведенных нет ни одного документа. В чем проблема? Еще не
> > обновили или теперь даже без пары строк на сайт не публикуют?
> > 
> > [1] -
> > https://fedoraproject.org/wiki/L10N/ru/Tasks#.D0.94.D0.BE.D0.BA.D1.83.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.82.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F
> > 
> > --
> > С уважением,
> > Инна Кабанова / Russian Fedora Team
> > ru.fedoracommunity.org
> > --
> > trans-ru mailing list
> > trans-ru at lists.fedoraproject.org
> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru
> 
> --
> --
> С уважением,
> Инна Кабанова / Russian Fedora Team
> ru.fedoracommunity.org
> --
> trans-ru mailing list
> trans-ru at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru




Подробная информация о списке рассылки trans-ru