[Fedora-trans-ru] Перевод руководств по установке Fedora

[Inna Kabanova]

Да, переводить там много. Я собиралась привлечь желающих через анонс на ru.fedoracommunity.org, но пока не хватает времени даже на то, чтобы собраться с мыслями :(

Инна

----- Original Message -----
> Вт. 05 февр. 2013 08:48:38, Игорь Горбунов писал:
> >
> >
> > 2013/2/1 Inna Kabanova <ikabanova at russianfedora.ru
> > <mailto:ikabanova at russianfedora.ru>>
> >
> >
> >     Радостная новость, товарищи! :)
> >
> >     Руководства по установке наконец-то обновлены для Fedora 18!
> >
> >     Теперь все файлы для обоих руководств лежат в одной папке -
> >     https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/fedora-installation-guide/f18?cid=37743
> >
> >
> > Хм, вчера, на сон грядущий, всё тут попереводил, было 100%. Но,
> > похоже, надо было
> > сделать еще что-то, потому что теперь тут всё выглядит
> > по-прежнему....
> > Читать документацию на Занату было дольше, чем переводить текст.
> 
> :-)
> Всё оказалось проще - я перевел лишь незначительную часть текста, что
> никак не сказалось на
> общем проценте перевода! :-)
> 
> Игорь Горбунов
> 
> 
> --
> trans-ru mailing list
> trans-ru at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru

-- 
С уважением,
Инна Кабанова / Russian Fedora Team
ru.fedoracommunity.org