r32 - pootle/dokumentacija/sr/desktop-user-guide/FC-6

grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca
Fri Apr 20 22:44:24 UTC 2007


Author: svn
Date: 2007-04-20 18:44:24 -0400 (Fri, 20 Apr 2007)
New Revision: 32

Modified:
   pootle/dokumentacija/sr/desktop-user-guide/FC-6/sr.po
Log:
Commit from ?\208?\159?\209?\131?\209?\130?\208?\187 by user IgorMiletic. 381 of 381 messages translated (0 fuzzy).

Modified: pootle/dokumentacija/sr/desktop-user-guide/FC-6/sr.po
===================================================================
--- pootle/dokumentacija/sr/desktop-user-guide/FC-6/sr.po	2007-04-20 22:27:42 UTC (rev 31)
+++ pootle/dokumentacija/sr/desktop-user-guide/FC-6/sr.po	2007-04-20 22:44:24 UTC (rev 32)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FC 6\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-03 20:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:27-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:44-0400\n"
 "Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1137,7 +1137,7 @@
 
 #: en_US/Login.xml:49(emphasis)
 msgid "For security reasons, a dot is displayed for every character entered in the password field."
-msgstr "Због сигурносних разлога тачке су приказане за сваки знак уношен у поље "
+msgstr "Због сигурносних разлога тачке су приказане за сваки знак унесен у поље "
 "лозинке."
 
 #: en_US/Login.xml:54(title)




More information about the trans-sr mailing list