Nautilus

[Maxim V. Dziumanenko]

Доброго дня!

Це виправив.

І ще, було б непогано попереджати попереднього перекладача,
коли беретесь за перекладені ним пакети, це я про Playing_multimedia
Я його автономно закінчую.
І ще там неправильний Language-Team тег

2010/4/18 Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>

> Ще раз привіт! ;)
>
>
> #: ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:71
> msgid "Open each _folder its own window"
> msgstr "Відкрити цю _теку у власному вікні"
>
> Мало бути: «Відкривати кожну _теку у власному вікні».
>
> Дякую за виправлення.
> _______________________________________________
> trans-uk mailing list
> trans-uk at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-uk
>



-- 
Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-uk/attachments/20100422/1460b737/attachment.html