Re: [T] 2011 Fedora 中文翻译计划

[Simon Yan]

2011/3/2 Yuan Yijun <bbbush.yuan在gmail.com>:
> 2011/3/2 Simon Yan <simonyanix在gmail.com>
>>
>> https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0Av2Nh83ucp7fdE8zV3hRbk9QU2ZFdlBJbjdmZXV2dEE&hl=en
>>
>
> 打不开。再者每次都去查很累的，Transifex
> 要是有这个模块就好了？某些软件可以做“预翻译”：根据一个常用词词典，搜索每句话，如果有可以替换的词，就提示用户要不要换掉。忘记名字了，是
> KDE 的 po edit 吗？

transifex上有自动翻译的功能。不知道能不能提供给他们一个词库根据词库做翻译。

>
> --
> bbbush ^_^
> --
> trans-zh_cn mailing list
> trans-zh_cn在lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn



-- 
Regards,
Simon Yan

http://www.google.com/profiles/simonyanix