Guideline Collection

[Alick Zhao]

于 2012年07月25日 19:37, Tiansworld 写道:
> On 07/25/2012 05:54 PM, Alick Zhao wrote:
>> On Wed, 25 Jul 2012 13:05:17 +0800, Christopher Meng wrote:
>>> It's time to collect your ideas about guidelines of transifex.
>>>
>>
>> It's more than transifex. It is about general L10N.
>> 我希望我们能继续 glossary 的工作[1]。
>>
>> [1]: https://github.com/gbraad/chinese-glossary
>> [2]: https://fedoraproject.org/wiki/Chinese_translation_glossary
> 目前我遇到的最大障碍是术语从何而来？
>
>

只能是从翻译实践中积累总结了。我感觉不太可能 brainstorm 出来许多……

-- 
alick
Fedora 16 (Verne) user
https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick