使用“你”的时候是表现的亲近，而“您”则是敬称，我不觉得只应该有“您”，而没有“你”，最好具体情况具体分析。 对于推特，我没用过，但是应该是平民化的东西，我反而认为“你”很近 -------------- 下一部分 -------------- 一个HTML附件被移除... URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-zh_cn/attachments/20120325/19af57f3/attachment.html>