虽说 Fedora 17 的发布延期，但对翻译来说是个好事情。可以有更多时间完成本 次发布所需的翻译。对于重要的 Fedora 17 发行注记来说，尚未完成的章节统计 如下： Security 96% Circuit_Design 82% Development_Tools 81% Productivity 61% Fedora Release Notes → Database_Servers 60% Scientific_and_Technical 49% Amateur_Radio 53% 其余章节均已翻译完毕。 欢迎对本地化有兴趣的朋友继续参与翻译以及现有翻译的校对工作。 -- Regards, Tiansworld Fedora Project Contributor