Quick look at anaconda in all langs

Kir Kolyshkin kir at darnet.ru
Mon Apr 19 22:51:08 UTC 2004


Jeremy Katz wrote:

>I got a quick run of anaconda going to take some screenshots of some
>things in all languages (at least enough screens to get a basic idea of
>how things look).  If people with a knowledge of how things should
>display in those languages and then put any problems noticed in
>bugzilla, I'd appreciate it.  
>
Two bugs have been found by me while looking to anaconda in Russian:
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=121275
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=121278

Also, the firewall configuration screen 
(http://people.redhat.com/~katzj/anaconda-langs/ru_RU.UTF-8/screenshot-0004.png) 
has two mistyeps:
систмеой -> системой
Включтиь -> Включить

But this, I believe, is out of your scope and should be fixed by the 
translator.





More information about the trans mailing list