Translation FAQ

David Barzilay barzilay at
Thu Jun 17 22:50:09 UTC 2004

Alexandre Costa escreveu:

>Hi All. How is the progress on Portuguese FC3?? Im going to have a little
>free time in 2 weeks from now. Need any help ?
>Alexandre Costa, Rumos S.A. RHCE, RHCX
>Fedora-trans-list mailing list
>Fedora-trans-list at
Hi Alex,

Fedora Core 3 is under development, and FC2 is 100% translated to pt 

We haven't a Portuguese mailing list for Fedora translations so far 
(although we do have Portuguese people watching the pt_BR mailing list). 
If you feel like gathering other 4 people interested on pt translations 
in order to start the mailing list, please send an e-mail to 
sarahs at

David Barzilay
Technical Translator - Brazilian Portuguese
Red Hat Asia-Pacific     +61 7 3872.4870

"When we combine a warm heart with knowledge and education, we can learn 
to respect other's views and other's rights. This becomes the basis of a 
spirit of reconciliation that can be used to overcome agression and 
resolve our conflits."
                        Dalai Lama

More information about the trans mailing list