[Fwd: [Fedora-i18n-list] Dutch translators: Bugzilla #125194]
llch at redhat.com
Mon Jun 21 00:26:10 UTC 2004
Forwarding to fedora-trans as well as it may get more exposures over
From: Alan Cox <alan at redhat.com>
To: fedora-i18n-list at redhat.com
Subject: [Fedora-i18n-list] Dutch translators: Bugzilla #125194
Date: Sat, 19 Jun 2004 08:00:06 -0400
Can the Dutch translators please review bug #125194 and either close it
or check it into the i18n cvs ?
>From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4.1)
Description of problem:
A few times "skipped" is mistranslated as "overgeslaan" in the Dutch
translation. This is not correct in Dutch, it should be "overgeslagen".
Will attach a patch that fixes this.
Fedora-i18n-list mailing list
Fedora-i18n-list at redhat.com
More information about the trans