Annoucement: New translation status page is installed

hutuworm hutuworm at
Tue Jun 22 10:06:54 UTC 2004

Sharuzzaman Ahmat Raslan,

    Set a expire time first, for example 3 hours, if the translator can't
check in the updated module in 3 hours, then the [Take] status will be released?

======= 2004-06-22 17:55:55 Quote from your mail =======

>Bernd Groh wrote:
>> If you have only 2 translators, then it may not be a problem, it gets 
>> more difficult with 10. And if you have 20+ translators to a language, 
>> peer-to-peer communication has proven not to be ideal. In this way, 
>> everyone is informed of who is doing what. You only have to [Take] a 
>> module once, and then it belongs to you until the translation is 
>> finished, or you [Release] it. We believed this mechanism to be 
>> extremely helpful.
>> Regards,
>> Bernd
>Okay, but what if one of the translator [Take] the module, but left it 
>there untranslated? Can other [Release] the module or it just locked there?
>If it locked there, can other translator [Kill] the translator, and 
>[Rob] the module?
>Sharuzzaman Ahmat Raslan
>Fedora-trans-list mailing list
>Fedora-trans-list at



More information about the trans mailing list