Fedora and Translation Teams

Sherif Abdelgawad sabdelg at redhat.com
Sun Jun 27 21:48:11 UTC 2004

Fwd'ing Munzir email to the list, as he still
not confirmed to be able to send here.

----- Original Message ----- 
From: "Munzir Taha" <munzirtaha at newhorizons.com.sa>
To: "Sherif Abdelgawad" <sabdelg at redhat.com>
Cc: "Documentation and Translation" <doc at arabeyes.org>; "Fedora 
Translation Project List" <fedora-trans-list at redhat.com>; 
<alkanhal at kacst.edu.sa>
Sent: Sunday, June 27, 2004 8:08 AM
Subject: Re: Fedora and Translation Teams

> On Yaum al-Ahad 09 Jumaada al-Awal 1425 08:23 am, Sherif Abdelgawad 
> > Welcome Munzir to the list. I am glade I had the chance to
> > chat with you on IRC,
> me too.
> > Arabeyes had 89% done. Only one file still to be translated.
> > I guess you mentioned you have team of 4 or 5 plus yourself,
> > one of them is the the maintainer of the KCAST fonts used
> > in fedora, so I guess it is good step to have you guys
> > contributing.
> I am sure we can do a good translation to this file.
> > Youcef is the person now assigned the module which need
> > to be translated. Youcef has mentioned that he will not
> > contiou translating till all the issues/requests are solved.
> > I guess if you are welling to work till this is done,
> > you may request from Youcef to release the module for yourself.
> Yes, I am willing to take this file and finish it. Yousef, will you 
> release that file for us. Let us finish it and then we would discuss 
> assurance issues together.
> > For now you will need to setup account to do, do you have
> > one yet?
> I filled the form but haven't received a confirmation yet.
> Also waiting for the fedora-trans-list confirmation.
> -- 
> Munzir Taha  PGP Key available
> gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821
> Telecommunications and Electronics Engineer
> Linux Registered User #279362 at http://counter.li.org
> Mandrake Club member
> Maintainer of the Open Arabic Bugs Project at
> http://wiki.arabeyes.org/OpenBugs
> CIW Designer, ICDL, MOUS
> New Horizons CLC
> Riyadh, SA

More information about the trans mailing list