How to translate this ?

Richard Allen ra at ra.is
Thu Nov 11 15:12:35 UTC 2004


On Thu, Nov 11, 2004 at 10:57:20PM +0800, Hasbullah Bin Pit wrote:

> mount point is a directory where a partition being mounted

In Icelandic we used phrasing thats similar to "Linking the disk into
the filesystem".    

Once you read the whole sentances it even make sense :)

-- 
Rikki.         --  RHCE, RHCX, HP-UX Certified Administrator.
               --  Solaris 7 Certified Systems and Network Administrator.
Bell Labs Unix --  Reach out and grep someone.
Those who do not understand Unix are condemned to reinvent it, poorly.




More information about the trans mailing list