Just a quick heads up - I fixed a typo for an earlier bug fix Devanagari and have update rhpl.pot appropriately. Thanks Paul